top of page
Giuseppe "Pino" Balistreri

Petrolero, durante la segunda guerra, en Libia, hecho prisionero por los aliados fue trasladado a un campo de prisioneros en Arizona, Chicago, Maryland y Virginia, Estados Unidos. Regresó uniformado de azul con identificación italiana, bandera e ITALIA en el brazo derecho, creo, y con una bolsa de cuartel al hombro. Orgulloso,   no dejó el uniforme  por un tiempo: ¡se sentía americano! Habló de Virginia, Virginia y Virginia: había descubierto América y quería volver. Pero no fue fácil emigrar a Estados Unidos y luego, dada la oportunidad, optó por Australia. Lo volví a ver, no vaciando sino llenando el viejo saco con el que había llegado del cautiverio, contando el poco cambio que había ahorrado durante años trabajando como soldador en los Astilleros de Palermo. Y dejó una novia. Asentado, australianizado, regreso en el verano de 1960 para casarme con Vincenza Birriolo, juntos de nuevo a Queanbeyan, cerca de Canberra. Tuvieron tres hijos, Tony, Mary y Janet. Amargamente, se divorció en los últimos años de su vida. Su anelo, vuelve a ver a su amada Virginia.

Tank-Pino-Mw.jpg

Campamento Florencia, Arizona.

Un campo de prisioneros de guerra de la Segunda Guerra Mundial

Relato real de once meses en un campo de prisioneros de guerra de Arizona durante la Segunda Guerra Mundial. La historia de nueve reclutas del ejército de Camp Grant, Illinois, que recibieron su formación básica en un clima desértico cálido y luego sirvieron como guardias de la policía militar en un campo de prisioneros de guerra en el sur de Arizona.

Solo unos pocos prisioneros alemanes fueron alojados en la empalizada de prisioneros de Camp Florence en 1943; la mayoría eran italianos. Después de la invasión aliada de Francia en junio de 1944, grandes hordas de prisioneros alemanes fueron enviados a campos de Arizona donde se les animó a recolectar algodón para el esfuerzo bélico estadounidense.

 

... pero dijo que fue tratado bien como prisionero de guerra en Estados Unidos ... Tengo una copia de su archivo de prisionero donde fue juzgado y multado con $ 16 el 28/6/1944 en el campamento de Florencia, _cc781905-5cde-3194- bb3b -136bad5cf58d_ Arizona por "golpear indebidamente con el puño a un sargento Bono en la cara" .... me encanta al parecer tenía que juntar cierto peso en algodón por día, y en esta ocasión lo sorprendieron llenando la bolsa con unas piedras para cumplir con el peso ..
¡lo atraparon esta vez 1 y la discusión terminó con el golpe! Mi padre siempre se defiende hasta el final.

 

Tank-as-Pino-Mw.jpg
prisoner-of-war-camps.jpg
Prisoners paradise.png
Tank-Pino-Libia-Mw.jpg
Florence-camp-1-Bw.jpg
Florence-AZ.jpg
Florence-camp-Bw.jpg
Hoy, 31 de agosto de 2019: Día del Padre en Australia
Este año cumpliría 100 años (29 de noviembre de 1919)

Hoy es el día del padre.
Papá, te extraño mucho y desearía que estuvieras aquí.

Gracias por todo lo que hiciste por mí. Me enseñaste mucho, me hiciste reír y llorar, me dijiste cosas que me encantaba escuchar y cosas que probablemente no quería escuchar, pero fuiste honesto con tus pensamientos. Me enseñaste que las cosas simples de la vida son las mejores y lo grandiosa que es la vida, especialmente cuando se trata de buena comida, buena compañía y buen vino. Nadie es perfecto, pero siempre me respetaste, incluso si odiabas que te dijera qué hacer (solo porque era lo mejor para ti, aunque a veces eras bastante terco). Siempre estuviste muy agradecido por lo que hice por ti y por eso nunca paré. Eras tan amoroso y cariñoso. Sé que me dirías que no llore por ti, pero lo hago porque eres alguien especial para mí, alguien con quien me encantaba pasar el tiempo, nos reíamos mucho juntos y disfrutamos de una comida casera fantástica preparada por ti y por mí. Realmente lo extraño mucho. 😥
Feliz Día del Padre Papá, por favor cuida de tu pequeña Renee por nosotros. Sé que serías súper protector con ella y la abrazarías con todas tus fuerzas. Sabemos que Nonno Joe sabe más. 
Te amo Papá, siempre conmovido.

María Balistreri Cisne

Pino-Enza-Mw.jpg
Pino-and-Mary-Aw.jpg
Nozze-Pino-EnzaMw.jpg
San-Martino-famiglia-Mw.jpg
Balcone-Balistreri-Mw.jpg
1970-Birriolo-Balistreri-Mw.jpg
Paola-Enza-25-4-60Mw.jpg
Pino Tony 700w.jpg
Domenica-Santamarina-Pino-Balistreri-web
Pino-Balistreri-tomba-Aw.jpg
bottom of page